MoMa Kon­fer­en­cia

Moldvai magyar nyelvjárási korpusz Tánczos Vilmos néprajzi gyűjtéséből

Tánczos Vilmos kolozsvári néprajzkutató évtizedeken át kutatta a moldvai magyarság archaikus népi imáit és magát a világképet, gondolkodásmódot, vallásgyakorlatot, amely ezekhez a szövegekhez elválaszthatatlanul kapcsolódik. A HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpontban 2020-ban Tánczos Vilmossal együttműködésben megkezdődött egy moldvai nyelvjárási adattár kialakítása, amelyben az ő gyűjtéséből adnak közre részleteket fonetikailag igényes lejegyzésben. Az interjúk középpontjában – a gyűjtő érdeklődéséből adódóan – az archaikus népi imádságok állnak, de a felvételek mindegyike beszélgetés, amelyben gyakran kerülnek elő népzenei, néprajzi vagy akár történeti szempontból is érdekes témák, események. A konferenciánk célja, hogy bemutassuk, hogyan használható az általunk létrehozott online kereshető korpusz különböző tudományágak kutatói számára. 

Program

9:00-Regisztráció
10:00–10:10Surányi Balázs: Megnyitó
10:10–10:40Tánczos Vilmos: „Még jéjjën el, s kérdëjzën mëg magyar beszédvel!” Egy 1980‒2018 között végzett moldvai néprajzi gyűjtés nyelvészeti hozadéka
10:40–11:10Eris Elvira Mária, Huszár Anna Laura, Kalivoda Ágnes, Sass Bálint, Vadász Noémi, Vargha Fruzsina Sára: Hogyan készült és mit tud a MoMa? Online kereshető moldvai magyar hangzó nyelvjárási szövegtár
11:10–11:30Szünet
11:30–12:00Hegedűs Veronika: Az ómagyar mondat darabkái moldvai magyar nyelvjárásokban
12:00–12:30É. Kiss Katalin: Archaizmus és innováció a moldvai magyar beszélők igeidő- és igemód-használatában
12:30–13:00Németh László: Moldvai gyűjtések a Folklóradatbázisban
13:00–14:00Ebédszünet
14:00–14:30Kővári Réka: A moldvai magyar nyelvjárási korpusz az egyházzenész-népzenekutató szemével
14:30–15:00Bodó Csanád: Eltérő nyelvfelfogások az etnográfiai kutatásban
15:00–15:20Szünet
15:20–15:50Iancu Laura: Szóbeli művészet és népi szemlélet, népi teológia és megélt vallásosság. Az Adattár értékei folklorisztikai szempontból
15:50–16:20Juhász Erika: Tánczos Vilmos moldvai gyűjtésének alkalmazási lehetőségei a népiének-oktatásban
16:20–16:50Sándor Ildikó: Élőszavas népmesemondás
16:50–17:00Vargha Fruzsina Sára: Zárszó

A program ingyenes, de regisztrációhoz kötött. Kérjük, részvételi szándékát regisztrációval jelezze!

Regisztrálok

Szeretettel várjuk konferenciánkon!


A konferencia online is követhető lesz. 

Amennyiben fizikailag nem tud jelen lenni, az alábbi adatok segítségével ZOOM-on becsatlakozhat a programsorozatba:

Topic: MoMa Konferencia
Time: Sep 7, 2024 10:00 AM Budapest

Join Zoom Meeting
https://us02web.zoom.us/j/7145714609?pwd=cWpmWTdqVkJuUkJHb2xMak5vV3hzZz09&omn=86847932545 

Meeting ID: 714 571 4609
Passcode: 599551

 

A konferencia a HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközponttal együttműködésben valósul meg.

Interested in other programmes?

Subscribe to our newsletter and be the first to hear about our events and training.